S2·E1 Watermelon, a Basin, and Rain

Episode recap

Task: Write a 280-380 word episode recap for When It Rains, It Pours S2E1 (Watermelon, a Basin, and Rain).
Constraints:
Use ONLY verifiable facts from the provided SYNOPSIS and SOURCES.
No inventing/guessing titles, names, dates, etc.
No markdown, asterisks, headings, or bullet points.
Neutral, encyclopedic prose.
Word count: 280-380 words.
If the synopsis is sparse, stay concise (this is a conflict with the word count requirement, but I must follow the "use only supplied facts" rule first. If the facts are few, I cannot reach 280 words without inventing things, which is forbidden. I will aim to expand on the series context provided in the sources to meet the length as much as possible without violating the "no invention" rule).
Series Title: When It Rains, It Pours (2025).
Type: Drama / TV Mini Series.
Country: Japan.
Episodes: 7.
Aired: Jan 10, 2025 - Feb 21, 2025.
Original Network: MBS.
Duration: 25 min.
Genres: Romance, Drama.
Tags: Bisexual Male Lead, Lack Of Communication, Gay Romance, Rainy Setting, Online Encounter, Co-workers' Relationship.
Premise: Two coworkers trapped in unfulfilling relationships find unexpected intimacy through secret messages. They bond over late-night chats and discover a queer connection that blurs the line between friendship and love.
Episode S2E1 (Watermelon, a Basin, and Rain) Synopsis: After four months apart, Kazuaki and Sei reunite, but lingering doubts leave them unsure how to bridge the distance.
Episode Title: Watermelon, a Basin, and Rain.
Characters: Kazuaki and Sei.
Plot: They reunite after being apart for four months. They have lingering doubts and are unsure how to bridge the distance between them.
The synopsis for the specific episode is extremely brief (one sentence).
The series information provides context (Japan, MBS, 7 episodes, romance/drama, coworkers, etc.).
The prompt asks for a 280-380 word recap.
Problem: There are not enough facts in the provided text to reach 280 words without violating the "never invent or guess" rule.
Strategy: I will provide all available facts about the series and the episode. I will describe the series premise and the episode's specific content. I cannot reach 280 words without making things up. However