S1·E18 Dude, Where's Val's Car?

Holly ditches school with Henry and borrows Val's car, but is shocked when she returns from the beach, to find the car gone! She tries to cover it up and act like it is gone, but Val soon finds out. They have a talk, and Holly admits to it, while Holly tells Val she has learned that Val takes $20 out of her allowance each week. Holly is mad, but then she finds out that, along with $30 of her own that Val puts in, that $20 is in a secret account for Holly's college.

Jeff is trying to find a new job, when his dad decides to close their resteraunt.