S1·E6 Since I'm Not Popular, I'll Go See the Fireworks
Aired August 13, 2013
Synopsis
Just before summer break starts, Tomoko asks herself if it's really okay to let the first semester end before finding someone to go see a fireworks show with. When she looks in the mirror, the bags under her eyes are gone and she sees a new Tomoko looking back at her!