S1·E2 Assistance Report A-21/99, part 1

A man has been liquidated while Ingrid, IP, Fischer, la Cour and Gaby must get moving an early Saturday morning. The killed person is known by the police force and had trouble with a local biker gang. But Ingrid believes that the reason for his death is of a private matter. The big mobile office trailer has been taken into action, while the driver is a surprise.