S2·E1 Once Again From Here / Bathroom War / Tick-Tock, Tick-Tock, the Sound of Love
Aired October 6, 2010
Synopsis
When Lala and Rito are running late for school, they'll realize that using a teleportation device get to school faster can have some visible consequences.