S1·E4 The Burning
Aired September 30, 2005
Synopsis
A patient at an psychiatric hospital in Ohio escapes and Molly believes he may have been infected by the alien signal after paintings of glass trees are found in his cell. After further investigation, it is suspected one of the missing Big Horn crew might be involved.