S1·E12 A Long Trip to Yesterday
Aired December 10, 1969
Synopsis
Bronson helps Henry Tate, a reluctant biker in distress, with a loan when his bike breaks down. In order to repay him, Tate brings Bronson to his family's home where he has not visited since he left many, many, years ago but is hesitantly returning in order to attend his mother's funeral. Tate's unexpected homecoming causes tribulation for all.