S1·E147 20/20 Houndsight

Synopsis

The Lieutenant is excited about his upcoming awards banquet. But Pooch gets it into his head that his master is walking into a trap!