S5·E6 Episode 6
Aired June 17, 2004
Synopsis
The body of a university student is found in an attic used as an improvised neighborhood TV. At the crime scene, smashed equipment and a bloodstained easel were also found. The boy ran the small broadcaster together with his girlfriend and a friend, the three young men with their investigations had denounced the illegal activities of a Camorra boss.