S5·E15 Episode 15
Aired November 4, 2004
Synopsis
The body of a girl, with her head smashed, is found at the edge of a swimming pool. The victim's brother, a former water polo champion, revealed to the investigators that her sister was part of a musical group with which she used to stay until late in the evening. The police's first suspicions focus on the victim's brother and secret lover.