S8·E8 Grand Theft Aircraft

Episode recap

Task: Write a 280-380 word episode recap for The Rookie S8E8 (Grand Theft Aircraft).
Constraint 1: Use ONLY verifiable facts from the provided SYNOPSIS and SOURCES.
Constraint 2: Do not invent/guess titles, names, dates, etc.
Constraint 3: If a detail is not in the material, omit it.
Constraint 4: Write original, neutral, encyclopedic prose in plain text.
Constraint 5: No markdown, no asterisks, no headings, no bullet points.
Constraint 6: Word count target: 280-380 words.
Synopsis: Nolan and Garza lead a high-stakes operation that quickly goes south. Lucy and Tim navigate their relationship when an unexpected visitor shows up. Meanwhile, the team conducts a citywide search for a suspect.
Sources:
[1, 3, 5] General series info: John Nolan is a small-town guy pursuing his dream of being an LAPD officer; he is the force's oldest rookie.
[5] Cast: Nathan Fillion, Alyssa Diaz, Richard T. Jones, Melissa O'Neil.
[4] Tru Valentino promoted to series regular for Season 5.
[5] Created by Alexi Hawley.
Episode: S8E8 "Grand Theft Aircraft".
Plot Point 1: Nolan and Garza lead a high-stakes operation that goes south.
Plot Point 2: Lucy and Tim navigate their relationship due to an unexpected visitor.
Plot Point 3: The team conducts a citywide search for a suspect.
Problem: The synopsis is very short (about 40 words). The word count requirement is 280-380 words.
Constraint Check: "If the synopsis is sparse, stay concise rather than guessing."
Conflict: The prompt asks for a 280-380 word recap, but the source material only provides enough information for a very short paragraph. If I follow the instruction "If the synopsis is sparse, stay concise rather than guessing," I cannot meet the 280-380 word requirement without inventing details, which is strictly forbidden by the primary instruction ("You write ONLY verifiable facts that are explicitly supported by the provided SYNOPSIS and SOURCES. You never invent or guess...").
Decision: In professional archiving and strict instruction following, the "Do not invent" rule overrides the "Word count" rule if the source material is insufficient. However, I can expand on the context provided by the sources (series overview, character roles) to add substance, but I cannot add plot details.
Drafting Content:
The Rookie episode titled Grand Theft Aircraft features several interconnected storylines involving the