S4·E2 Boston Confidential

Bobby gets a murderer off on a technicality when the arresting officer illegally searches the car and finds a corpse. Jimmy goes against Henry Olson's wishes and confronts Olson's son to try to convince him to confess to the murder. Lindsay decides to move in with Bobby, leaving her possessions...including her answering machine, at Helen's.