S1·E16 Monotony on the Bounty
Aired October 21, 1964
Synopsis
When Peter falls out of the time-traveling balloon, he flops onto Captain Bligh's pirate ship--who looks like Charles Laughton. Timing is everything. The crew has just jumped ship--and now Peter's at the beck and call of the bad captain, who has recruited him as his new crew against Peter's wishes. This time, Captain Bligh gets more than he bargained for.