S1·E11 Der rote Mantel
Aired January 10, 2000
Synopsis
At the harbor, the Peppercorns discover a boy wearing Jana's stolen coat. However, the boy turns out to be a girl who is being beaten by her father. The gang gets involved and ensures that the girl doesn't have to live at home for the time being.