S1·E2 Those Lowdown Ultrasound Pink-or-Blues

Marilyn accompanies Carol to have her first ultrasound. When Carol dashes off to use the restroom, Marilyn secretly finds out the sex of the baby (which Carol doesn't want to know). This knowledge leads to awkward moments between the two until the make their peace in the end.