S1·E8 Taken at the Flood
Aired April 15, 2011
Synopsis
Superintendent Larosière runs into his former captain from the Great War, who invites him to his family castle for a big announcement. Based on the Hercule Poirot novel Taken at the Flood. Directed by Eric Woreth, 2011. Aired on MHz as "The Ebb and the Flow".