S3·E1 The Bank Job

Despite his decision to stop using his telepathic abilities, Toby is forced to use them when he finds himself hostage in the middle of a bank heist. It will take all of Toby's skills, both as a paramedic and a mind reader, to keep him and his fellow hostages alive.