S3·E4 The Paradise of Dreams

Hideo Otaku is fascinated by the island of Tahiti, hoping to visit there somebody. Moguro shows him a VR nightclub that authentically recreates a visit to the island, but warns Hideo to only enjoy the club's pleasures inside its environment. Hideo falls in love with a beautiful server named Marie and invites her to a real beach resort, but is horrified when the sun and water reveal she's made of paint and melts.