S4·E4 Lin-Manuel Miranda, Ozuna, Angie Martinez, Sebastián Yatra

Episode recap

The fourth episode of the fourth season opened as the series’ celebration of Hispanic Heritage Month, framing the entire program around the cultural milestone. Kelly Clarkson began the show with a Kellyoke performance of “Más O Menos Antes,” a song that set the tone for the episode’s focus on Hispanic music and storytelling. Following the musical opening, the host welcomed three prominent figures from the Latin‑American entertainment world.

Lin‑Manuel Miranda appeared as the first guest, joining the conversation to discuss his contributions to music and theater. The interview highlighted his role as a creator whose work often draws on his Puerto Rican heritage, aligning with the episode’s thematic emphasis. After Miranda, the show welcomed Ozuna, the internationally recognized reggaeton and Latin‑trap artist. His presence reinforced the celebration of contemporary Hispanic music, and the discussion centered on his artistic journey and recent projects. The final musical guest, Angie Martinez, arrived as a veteran radio personality and hip‑hop figure whose career bridges multiple cultural spheres. Her segment explored her experiences within the industry and her perspective on the evolving landscape of Hispanic representation in media.

In addition to the high‑profile guests, the episode featured a segment with a young aspiring journalist. This portion of the program introduced the journalist’s interest in exploring “non‑Westernized therapy,” indicating a focus on alternative approaches to mental health that draw from cultural traditions outside mainstream Western practices. The segment provided a platform for the journalist to articulate her goals and the relevance of such therapeutic perspectives within the broader context of Hispanic cultural discourse.

Throughout the hour, the show interwove musical performances, personal narratives, and cultural commentary, maintaining a cohesive celebration of Hispanic heritage. The combination of Kelly’s rendition of “Más O Menos Antes,” conversations with Lin‑Manuel Miranda, Ozuna, and Angie Martinez, and the spotlight on emerging journalistic talent underscored the episode’s dedication to honoring and amplifying Hispanic voices across entertainment and social topics.