S5·E6 Candy Girl
Aired November 12, 2000
Synopsis
Jamie wants to film a video for his latest song at the hotel, but Helen opposes the idea because of the video's sexual content. To further complicate matters, the actress slated to appear in the video objects to her lack of wardrobe.