S5·E3 Serve No Wine Before I Get Mine
Aired October 22, 2000
Synopsis
After a series of low-paying gigs, Jamie gets a break and records one of his original songs for a record producer, but the arrangement might not be as legitimate as the singer thinks.