S2·E3 The Other Alana

They arrive just before their other selves do and they hide the capsule after Lorean locks the hatch to her palm print.. They follow Their other selves into Silverthorns hide out and after they are captured, they brake their other selves free. Globecops come and find the Alana and Lorean, happy that they sent themselves free, they try to convince the Globecops that all the weapons in the hide out are Silverthorns. They check for ID on their arms and rip PJ off Alana's arm and through it to the ground. They take them away to Globecorp for modification. Lorean gets modded, but Alana escapes and goes back to Nicks. She tries to open the capsule but it won't open because it was locked to Loreans palm print. Nick teams up with Alana and they go and look for Silverthorn. Silverthorn's weapons are all gone in his hide out but they find PJ and tries to get it to play back the holodisk he stole from the year 3000. After a brief argument, PJ plays it back. Silverthorn and his gang loot a Globeco