S1·E16 Never Say Die

The evil spirit of Rasputin is released by an unscrupulous Russian who plans to harness it for his own empowerment but needs access to the portal between the worlds that Draven opened in his loft to make the process complete.

An ancient order of Russian priests is the keeper of a manuscript that holds the evil predictions of the mad monk Rasputin. When the chief guardian, Father Andrew (Stephen Dimopoulos), is brutally murdered and the book stolen, the priests turn to the police for help. Albrecht, now demoted to a street cop, steps aside so Capshaw can take the case but she is highly skeptical of the fearsome prophecies and powers described by the tome.

While visiting at the police station, Sarah overhears the story and hurries to warn Draven that whomever stole the manuscript will need access to the portal between worlds, which is in Draven's loft. As if on cue, Alexander Sokolov (David Lovgren), who has the manuscript and intends to use it for evil, comes to the loft but is deterred