S2·E4 Set in Concrete

An argument with the Rotary Club results in them setting Gordon's feet in concrete. After frequent arguments break out, Gordon thinks the centre has sick building syndrome. A specialist arrives, and Laura is tasked with explaining to Gordon that he is the cause of the centre's problems. Laura proceeds to explain subtext and tone of voice to Gordon, after which he decides to return the moped bought for Helen and buy her a car instead, to her delight.