S4·E23 All in the Colony
Aired November 2, 2000
Synopsis
Dag purchases a white ant farm' and unwittingly releases a colony of termites who slowly devour the dam. As the boys battle the persistent insect invader, Dag's nerve fails and he joins the colony. Norb must save his brother, while also fighting off the termites alone!