S2·E24 Rendezvous for Revenge

After poacher and arsonist Dan Burton escapes from custody, Tarzan tracks him and his adoring girlfriend to an oceanside cliff, and a fateful encounter. But Burton's girlfriend and two henchmen later track Tarzan down and force him to lead them back to the scene.