S1·E9 Fare Tonight

Best friends Mildred and Camille are obsessed with vampires -- so much so that they create a homemade vampire detector. Going on the hunt for vampires isn't quite as difficult as one would think... since there's a bloodsucker hiding right under their noses.