S2·E29 The Old Man's Badge

Officer Malone is murdered outside a "gay 90s"-themed nightclub simply by buying a seemingly harmless gift from one of the showgirls. His son, a rookie cop, takes a vacation from the force to find the murderer himself. At the club, he uncovers the deadly secret that got his father shot -- they're selling illegal drugs.