S6·E6 You Can't Handle the Truth

Episode recap

Task: Write a 280-380 word episode recap for Supernatural S6E6 (You Can't Handle the Truth).
Constraint 1: Use ONLY verifiable facts from the provided SYNOPSIS and SOURCES.
Constraint 2: No inventing/guessing titles, names, dates, episode counts, awards, ratings, box-office, viewership, or plot points.
Constraint 3: Write original, neutral, encyclopedic prose in plain text.
Constraint 4: No markdown, no asterisks, no headings, no bullet points.
Constraint 5: Word count target: 280-380 words.
TMDB Episode Synopsis: Sam and Dean investigate a series of suicides. Victims were told brutal truths that drove them crazy. Someone is invoking the Goddess of Truth, Veritas. Veritas forces people to be cruelly honest against their will. Dean is the next victim. Dean is forced to tell Sam the truth about how he feels about his return from Hell.
Series Sources:
Series title: Supernatural.
Created by: Eric Kripke.
Cast: Jared Padalecki (Sam Winchester), Jensen Ackles (Dean Winchester), Jim Beaver, Misha Collins.
Premise: Two brothers follow their father's footsteps as hunters, fighting evil supernatural beings (monsters, demons, gods).
History: Aired on The WB and later The CW. Ran for 15 seasons from September 13, 2005, to November 19, 2020.
Drafting Content:
In the sixth season, sixth episode of the American dark fantasy television series Supernatural, titled You Can't Handle the Truth, Sam Winchester and Dean Winchester investigate a series of suicides. The brothers, played by Jared Padalecki and Jensen Ackles respectively, discover that the victims were being told brutal truths that drove them crazy. Through their investigation, they find out that someone is invoking the Goddess of Truth, Veritas. This entity forces people to be cruelly honest against their will. Dean becomes the next victim of this influence. As a result of being under the influence of Veritas, Dean is forced to tell Sam the truth regarding how he feels about his return from Hell.
Checking Word Count: The draft above is very short (approx 120 words). I need to expand it using the provided information without inventing anything.
Wait: The prompt asks for a 280-380 word recap. However, the provided synopsis is extremely sparse. If I only use the provided facts, I cannot reach 280 words without repeating myself or adding information not in the text.
Re-evaluating Constraints: "If the synopsis is sparse, stay concise rather than guessing." This instruction conflicts with the "280-380 word" instruction.