S2·E6 Tip of the Iceberg

Jett flies to Alaska to bring little Yaari a package with a captain's hat and a telescope. She gets to be captain of a real cruise ship for the first time that day. After Jett and Yaari rescue two polar bear cubs and reunite them with their mother, they get into trouble themselves.