S2·E15 Still Flirting

Judy discovers that ""boys night out"" consists of flirting with a waitress at the local restaurant. However, when Judy informs Bill that the pretty, young waitress is really an overworked, single mother, Bill accuses Judy of being jealous – until he learns of her flirtation with the mailman.