S3·E4 Nobody Sleeps
Aired March 23, 2003
Synopsis
While the partner of a recently deceased gay man is orchestrating an operatic tribute at Fisher & Diaz, Lisa plans an unwanted birthday party for Ruth. Meanwhile, Claire has a night to remember with Russell and two outlaw art teachers.