S3·E16 The Scarlet Shadow

Rita gives an old friend and colleague a goodbye hug late at night, and when she later finds her dead she is scrutinized by a couple from Special Investigations.