S1·E19 Back of a Coin

It's been a week since Katsumi has last spoken to Roy, but if she's the one who chose to end the relationship, why does she look so glum? It's both their day off today, and though they were originally supposed to spend it together, Katsumi is now sitting alone in a diner, drowning her sorrows in a plate of cookies. Unfortunately, Lum Cheng -- the only person she'd want to see less than Roy at this point -- comes into the restaurant and sits in the booth behind her. Lum Cheng has a thing for Roy, and Katsumi is shocked that she isn't out with him right now, especially since after dumping him she told her that she was free to move in for the kill. After some heated words, something that usually accompanies a conversation with the obnoxious Lum Cheng, Katsumi tries to smooth things over by offering her AMP teammate a cookie. Lum Cheng's reply is to tell Katsumi to stop offering things to her that she not longer wants, because she isn't a trash can.

Despite that verbal barb, Katsumi soon