S1·E22 A Rondo That Transcends Time
Aired September 16, 2003
Synopsis
The group, along with Chris's unit, camps in the woods. Celia appears and asks Pacifica if a caged bird (humans) wants to fly in the sky. Cz shows second thoughts about killing Pacifica.