S4·E4 Episode 4
Aired September 26, 1993
Synopsis
Marlène has told Gert she does not like his outmoded furniture. Octaaf decides to help by selling those pieces and create new and modern ones himself, but they do not really turn out to be an improvement.