S2·E11 Detention Doldrums
Aired December 6, 1995
Synopsis
After Usagi is caught eating in class and An talks about to a teacher the two find themselves in detention and to survive An decides to steal her energy. Meanwhile, Ail faces off with the other Sailor Senshi using another Cardian.