S4·E13 Let's Get Out of Here

With all the band feeling pretty homesick, their happy to make a run for it to escape Tina's ex-boyfriend. After a chase the six reach the Barcelona docks and jump on a ship leaving for England. But as the set about congratulating themselves at their escape, they realize the boat is headed for Egypt not England.