S3·E17 Duck

Dave tries to tell Billy that Marcus is involved with Nancy again. Dave initially gives the wrong impression when he attempts to warn Billie, but things come to a head when Marcus arrives to his own surprise party with Nancy.