S24·E80 Episode 4314

Episode recap

Task: Write a 280-380 word episode recap for Rote Rosen S24E80 (Episode 4314).
Constraints:
Use ONLY verifiable facts from the provided SYNOPSIS and SOURCES.
No invented titles, names, dates, counts, awards, ratings, etc.
No guessing or inventing plot points.
Original, neutral, encyclopedic prose.
Plain text only (no markdown, no asterisks, no headings, no bullet points).
Word count: 280-380 words.
Daniel flees after kissing Jess.
Daniel cuts his date with Lou short to apologize to Jess.
Jess keeps Daniel at arm's length.
Jess has no electricity at the bookstore.
Gerd (Jess's father) supports Jess.
Victoria arranges for an electrician.
Jess runs into Lou while leaving the estate.
Lou asks where Daniel is.
Jess confesses the kiss to Lou.
Toni gets involved with Jonas.
Toni and Jonas are photographed kissing in public.
Jonas presents himself online as a dream couple with Jess.
The ClipClub community is angry about the photo.
Toni is terrified.
Victoria prepares for a power struggle on the supervisory board.
Victoria rejects Gerd as a candidate for the board after he tries to patronize her.
Rote Rosen is a German telenovela produced by Studio Hamburg Serienwerft Lüneburg and broadcast by Das Erste since November 6, 2006.
Attempt 1 (Mental Outline):
Daniel feels overwhelmed and flees after kissing Jess. He ends his date with Lou early to apologize to Jess, but Jess maintains distance. Jess is dealing with a lack of electricity at her bookstore. Her father, Gerd, offers support, and Victoria eventually secures an electrician. As Jess leaves the estate, she encounters Lou, who asks about Daniel's whereabouts. Jess then confesses to the kiss. Meanwhile, Toni decides to get involved with Jonas. However, after they are photographed kissing in public, trouble arises because Jonas continues to portray himself and Jess as a dream couple online. This causes anger within the ClipClub community, leaving Toni terrified. In other developments, Victoria prepares for a power struggle on the supervisory board. When Gerd attempts to patronize her, Victoria rejects him as a candidate for the board.
Word Count Check (Attempt 1): ~140 words. This is too short. I need to expand using the provided facts without adding new ones. I must be careful not to invent details.
Refining and Expanding (Attempt 2):
In this episode of the German telenovela Rote Rosen, Daniel