S24·E64 Episode 4298

Episode recap

Task: Write a 280-380 word episode recap for Rote Rosen S24E64 (Episode 4298).
Constraints:
Use ONLY verifiable facts from the provided SYNOPSIS and SOURCES.
No invented titles, names, dates, counts, awards, ratings, etc.
No guessing or inventing plot points.
Write original, neutral, encyclopedic prose in plain text.
No markdown, no asterisks, no headings, no bullet points.
Word count target: 280-380 words.
Daniel is confused because Jess is avoiding him.
Lou wants to distract Daniel with a romantic getaway.
Daniel and Lou enjoy carefree hours together, and their passion is rekindled.
Jess cannot get Daniel out of her head.
Jess runs into Daniel by chance.
Jess is on the verge of confessing her feelings to Daniel but instead decides to give him a firm warning to leave her alone.
Carla is reluctantly facing her 50th birthday and does not want to celebrate.
Carla wants to be in Madeira with Michael to escape her birthday.
Ground staff in Texas go on strike, preventing Michael from flying.
Franka is shocked to learn Ove is a nephew of the Swedish king.
Franka suspected Ove of lying to her.
Franka tries to contact Ove, but he is no longer reachable.
Toni's date with Jonas at the goat farm is going perfectly.
Valerie reveals that Jonas's romantic ideas come from the internet.
[1] Rote Rosen is a German telenovela produced by Studio Hamburg Serienwerft Lüneburg and broadcast by Das Erste since November 6, 2006.
[2] Production began August 21, 2006.
[3] and [4] are irrelevant to the specific episode content.
Drafting - Segment 1 (Daniel, Jess, Lou):
Daniel experiences confusion because Jess appears to be avoiding him. In an attempt to provide a distraction, Lou suggests a romantic getaway for Daniel. During their time together, Daniel and Lou enjoy carefree hours, which results in their passion being rekindled. Despite this, Jess finds that she cannot get Daniel out of her head. When Jess happens to run into Daniel by chance, she finds herself on the verge of confessing her feelings to him. However, she ultimately decides to give him a firm warning, telling him that he should leave her alone.
Drafting - Segment 2 (Carla, Michael):
Carla is facing her 50th birthday reluctantly and expresses that she does not want to celebrate. Her plan is to escape her birthday