S1·E2 The Bait (2)
Aired August 27, 1999
Synopsis
Logan and Sh'lainn barely escape the Alliance's assault on the train they were taking to New Mexico. Now with a common foe and unanswered questions, the pair continues towards Roswell.
However, the Banshee are hot behind them, intent on executing Sh'lainn for betraying the Clan. After a Banshee ambush, Logan must risk everything to rescue Sh'lainn.