S1·E22 The Treasure of Hawk Hill

Bank robbers have a falling-out over some hidden loot. One of the men manages to give a map of the hiding place to his son, before he is killed. The boy heads up river on a raft to deliver it to his uncle.