S8·E8 Nomortland

Episode recap

Task: Write a 280-380 word episode recap for Rick and Morty S8E8 (Nomortland).
Constraint 1: Use ONLY verifiable facts from the provided SYNOPSIS and SOURCES.
Constraint 2: Do not invent/guess titles, names, dates, counts, awards, ratings, box-office, viewership, or plot points.
Constraint 3: If a detail is not in the material, omit it.
Constraint 4: Write original, neutral, encyclopedic prose in plain text.
Constraint 5: No markdown, no asterisks, no headings, no bullet points.
Constraint 6: Word count target: 280-380 words.
Synopsis: "That funemployed life, broh. Jerry makes a friend just as jobless as he is."
Sources:
[1] TMDB: Series overview (sociopathic genius scientist).
[2] IMDb: Creators (Dan Harmon, Justin Roiland), Cast (Chris Parnell, Spencer Grammer, Sarah Chalke, Justin Roiland), Premise (fractured domestic lives of a nihilistic mad scientist and his anxious grandson).
[3] TMDB Cast/Crew: Premise (sociopathic genius scientist drags timid grandson on adventures).
[4] TV Guide: Metascore 84, years 2013-2026, 12 seasons, Adult Swim, genres, awards (2015 Annie nomination, 2014 BTVA nomination).
[5] Wikipedia: Characters (Rick Sanchez, Morty Smith), Premise (cynical mad scientist and good-hearted but fretful grandson, domestic life vs interdimensional adventures).
Episode Title: Nomortland (from prompt).
Season/Episode: S8E8 (from prompt).
Plot: Jerry makes a friend who is also jobless.
The synopsis is extremely sparse: "That funemployed life, broh. Jerry makes a friend just as jobless as he is."
The sources provide general series information but very little specific episode information.
The prompt asks for a 280-380 word recap.
Problem: There is literally only one plot point in the synopsis: Jerry makes a friend who is also jobless.
Constraint Check: "If the synopsis is sparse, stay concise rather than guessing." and "Never add dialogue, scene order, character names or plot events not explicitly present."
Conflict: I cannot reach 280-380 words without inventing details, which is strictly forbidden. If I follow the instruction "If the synopsis is sparse, stay concise rather than guessing," I will fail the word count requirement. However, the instruction "Never invent or guess... plot points"