S3·E2 The Newest Rescue Hero / Ultimate Ride
Aired September 18, 2002
Synopsis
The Newest Rescue Hero: Jack thinks he's doing Jill a favor when he gets her a spot on the Rescue Heroes.
Ultimate Ride: Jake isn't as comfortable using the new ultimate robot vehicle. But is forced to use it when an earthquake hits Japan and his motorcycle is damaged. By the end, Jack realized that learning a new skill is worth the effort even if it isn't easy.