S1·E6 Episode 6

Quentin and Isabelle come across the group of gypsies led by Hayraddin, whom Quentin had saved. They receive a cold welcome: they are tolerated, but nothing more. Isabelle discovers a harsh world, without hierarchy or courtesy, while Quentin has to deal with Hayraddin, whose help is real but never reassuring. Their escape continues in an atmosphere of contained tension, where every move can tip the balance to the good side... or the bad.