S1·E4 Rivalry - The Lightning General

Claudette arrives where Reina and Listy were the night before and encounters Echidna who explains she let Reina go so that Claudette could become countess and hence reward her. Claudette goes to find Reina, and has a flashback to where she rescued Reina as a child.