S1·E2 Episode 2

When Manu stubbornly refuses to apologize to Jeff, Vahini Saheb decides to teach her a lesson. Vahini Saheb orders Manu to memorize 25 Shlokas (verses) by evening or else she will have to face punishment.

Moropant requests Vahini Saheb to forgive Manu. But to his disappointment, she starts insulting him, discussing his background and the favors he received from Peshwa. Manu couldn't tolerate this and argues with Vahini Saheb that she cannot insult her father because he has done nothing wrong. Manu then leaves Vahini Saheb speechless by narrating all the Shlokas along with the translation. Then Peshwa walks in and forgives Manu.

Later, Manu agrees to apologize to Jeff in presence of everyone only if he apologizes to Basu Kaka. Peshwa thinks it's fair, however Jeff doesn't agree.

At night, an angry Vahini Saheb tells Moropant to get Manu married off and leave Bithur.

Peshwa interrupts their conversation and announces that from now on Manu will live in the palace.