S1·E4 Canary in the Coal Mine

Canary was injured in the battle against the giant Unknown, leaving Suzaku in a desperate situation. After being saved by the Chiba and Kanagawa forces and beating a retreat, Suzaku is called out by Administration to take responsibility for acting on his own, but he pleads for a chance to finish the battle with the help of Chiba and Kanagawa.