S1·E10 Loss and Rebirth
Aired September 7, 2009
Synopsis
Just when they thought the incident had come to an end, Charlotte is abducted by someone. The culprit is none other than Hartmann, who was thought to be dead! Teppei and his friends are unable to do anything about the situation, which could easily develop into an international issue.